Why do people read Dostoevsky?
All my life I tried to understand others before I could even understand myself. It’s easy to assume about me what I like and don’t. It’s fun to be in my mind and see how every word I’ve ever said is interconnected with a memory or a slice of knowledge.
People know that I read. I love reading all kinds of books and comics
and novellas and essays. In my entirety, a word can destroy and mutilate a
philosophy. Reading is an unconscious act we perform daily. The newspaper adds,
the Instagram descriptions, TikTok comments. We read.
November is a great time to slow down before the cold season and look
back at who you are. You are what you consume and chose to read. You are, what
you subconsciously remember. So, I want to break the essay and thank you for
reading this. For spending a bit of your day on something that I created.
If you read this, I assume you liked the title. (or you just know me) But
in truth, there is little I can add, on the memory of someone that died long ago,
before the world could change. Many people before me, maybe more qualified,
wrote his biography, analyzed his works and spent years developing their
opinion on him. I can’t offer you that. Though I can tell you about him.
He is someone that believed in
the beautiful, yet saw only the ugly around him. As Lev Shestov said “if Darwin
had seen in life what Dostoevsky saw, he would not have talked about the law of
preservation of species, but of its destruction.” It is an art, to be able
to depict the beautiful in ugly.
Since, I’ve reread the book six times. I’ve tried different translations;
I even listened the Russian versions. I started thinking about philosophy.
Dostoevsky opens a world for himself and his literature. From him, yes it’s a
big jump, but you find tangencies to Camus, Chekov and Tolstoy. I myself don’t recommend starting philosophy with Dostoevsky, but he is
truly beautiful.
Trying to find something similar in the vast sea of modern literature is
hard, because we forgot how to accept the ugly. We see a sad movie, cry about
it and move on with our life. We believe that if it isn’t happening to us, we shouldn’t
suffer. And yet…
Dostoevsky described hell as perhaps nothing more than
a room with a chair in it. This room has
several chairs. A young man sits in one.
Bruce Robinson
I started celebrating his birthday three years ago. At first I only went out for a walk. Then I started telling people about him, for two years I started going to Bacovia’s statue to think about Dostoevsky, and this year I’m writing this. My memoir on him.
I believe he would love my mother’s pancakes with cherries and chocolate.
His wife, mentions in her memories of him, that he hid sweets in his library
and always went for dried fruits, nuts and a good cup of tea.
Is it possible that the world could fall down, or
should I not drink tea?
Dostoevsky
F.M.
My favorite book of him is the adolescent. The novel chronicles the life
of 19-year-old intellectual, Arkady Dolgoruky, illegitimate child of the
controversial and womanizing landowner Versilov. A focus of the novel is the
recurring conflict between father and son, particularly in ideology, which
represents the battles between the conventional "old" way of thinking
in the 1840s and the new nihilistic point of view of the youth of 1860s Russia.
The young of Arkady's time embraced a very negative opinion of Russian culture
in contrast to Western or European culture. The novel was written and serially published while Leo Tolstoy was
publishing Anna Karenina. Dostoevsky's novel about the "accidental
family" stands in contrast to Tolstoy's novel about the aristocratic
Russian family.
Ronald Hingley, author of Russians and Society and a specialist in
Dostoevsky's works, thought this novel a bad one, whereas Richard Pevear , famous
translator of his works, vigorously defended its worth.
So, am I a bad fan for enjoying his most controversial novel?
Above all, do not be ashamed of yourself, because that is the root of your
troubles
Dostoevsky F.M.
In 2019, a new York journalist and author, was sent to Russian to be the bridge of exchange between the literary works of us and classic eastern European authors. On his way there he stopped in Kiev and other Ukrainian cities. He took the opportunity to ask people about their opinion on an author he was flying to represent in the us markets.
“It was explained to me that nobody in Ukraine wanted to think about
Dostoyevsky at the moment, because his novels contained the same expansionist
rhetoric as was used in propaganda justifying Russian military
aggression. ’’
I saw a big difference in libraries. Where great books of Russian authors, hard cover, a collection piece, now costed less than a dollar. But since, the war started, I started feeling the people’s opinion on my interests. I wasn’t allowed to write essays about Russian literature anymore. I couldn’t say out land that I even liked it. Talking with my grandma about Russian history, felt like spreading propaganda.
” Why should I be studying whatever
literature happened to have been produced by my ancestors? I was reading
Russian literature from a human perspective, not a national one. I had chosen
these books precisely for the universal quality of the works.”
But wasn’t that why we didn’t admire Dostoyevsky for his political
commentary? The thing he was good at was novels. Anyone in a Dostoyevsky novel
who went on an unreadable rant was bound to be contradicted, in a matter of
pages, by another ranting character holding the opposite view: a technique
known as dialogism, which features prominently both in Russian novels and in my
own thinking.
In a classical Socrates style of thinking, I started beating why we hate
with association. Is it not enough to dislike the main cause? Here I think it’s
mean to be the root of all evil. In our
mentality, it’s easy to say, the
powerful people are in charge, and change the subject, but that is the same as staying
in a house that’s on fire and do nothing, because you aren’t the one that
ignited the fire in the first place.
I deeply and truthfully respect Dostoevsky. In my perception of reality,
I still see his characters roaming the streets of the world. In pain and full
of sorrow.
I protest! Dostoevsky is immortal!
-Master and Margarita







Comments
Post a Comment